Le Istruzioni Scritte ADR sono un documento essenziale per il trasporto su strada di merci pericolose. Quando previste dalla normativa ADR, devono essere presenti a bordo del veicolo e immediatamente disponibili per l’equipaggio.
Sono disponibili in diverse lingue sul sito ufficiale delle Nazioni Unite, così da garantire che ogni membro dell’equipaggio possa consultarle in una lingua comprensibile: https://unece.org/linguistic-versions-adr-instructions-writing
Secondo la sezione 5.4.3 dell’ADR, l’autista e i membri dell’equipaggio devono sapere esattamente dove trovare il documento, così da poter reagire correttamente in caso di emergenze o controlli durante il trasporto.
Il contenuto delle istruzioni è organizzato in tre sezioni principali:
Il trasportatore deve consegnare le istruzioni prima della partenza, in una lingua comprensibile a tutti i membri dell’equipaggio, per garantire un uso corretto in caso di necessità.
Durante i controlli, le autorità possono chiedere all’equipaggio come intervenire in diverse situazioni; risposte scorrette possono essere considerate mancanza di formazione e comportare sanzioni.
È inoltre essenziale verificare che la “borsa ADR”, contenente tutto l’equipaggiamento di sicurezza obbligatorio, sia completa e in perfetto stato di funzionamento.